Вышла новая серия американского комедийного сериала Modern Family, озвучка - Lostfilm'овская. У кого порты на торренты закрыты качаем на файлообменниках (хотя можно и по торренту отсюда же):

Описание (с ЛостФилма): современная американская семья: Джей Притчетт познакомился со сногсшибательной колумбийкой Глорией, когда она в бикини подавала ему коктейли на вечеринке, которую он устроил в день ухода егo первой жены. Теперь Джей и Глория женаты, и Джей изо всех сил старается не отставать от молодой красотки-жены и ее сына-подростка. В семье Клэр Данфи тоже не все гладко. Ее муж Фил — просто замечательный, но он считает, что «свой в доску» для своих детей, чем их сильно смущает. Митчелл Притчетт и его партнер Камерон только что удочерили Лили, очаровательного младенца из Вьетнама.

Чтобы иметь возможность читать скрытый текст, Вы должны зарегистрироваться. К слову - это бесплатно и быстро (Please register to see hidden text. It's free and easy).