DOSBox помогает старым компьютерным играм работать так, как было задумано создателями, не ускоряясь до сверхсветовых скоростей, без проблем настройки звука под современные звуковые карты и т.п.
Сам эмулятор берем
тут.
Пользовательские интерфейсы
тут - эмулятор работает с конфигами и командной строкой, эти интерфейсы упрощают процесс настройки-запуска игр.
Игры в большом количестве и с описаниями можно найти
здесь. Не всем представленным там играм так уж необходима эмуляция, но дополнительные возможности, особенно по растягиванию и сглаживанию низких разрешений - вполне пригодятся.